El diario de la almohada ergonómica

The Importance of Physical vs. Physiological Sleep: Insights and Benefits

L'importance du sommeil physique vs physiologique : Aperçus et avantages

Comprendre la double nature du sommeil est essentiel pour améliorer la santé et le bien-être général. Dans cet article détaillé, nous plongeons dans les concepts de sommeil physique et physiologiqu...

I suffer from insomnia, what can I do about it?

Je souffre d'insomnie, que puis-je faire ?

Si vous souffrez d’insomnie, sachez que vous n’êtes pas seul, en effet 20% des Français en sont victimes. L’insomnie est souvent provoquée par le stress et les ruminations en lien avec nos problèm...

Is sleep essential for sports performance?

¿Es el sueño esencial para el rendimiento deportivo?

El sueño es un elemento esencial para nuestro bienestar y nuestra salud. También es crucial en un programa de entrenamiento y una rutina deportiva. Ambos conceptos están estrechamente vinculados y ...

The behaviours and lifestyles that damage our sleep

Los comportamientos y estilos de vida que afectan nuestro sueño

Nuestros hijos, los viajes frecuentes y los horarios de trabajo por turnos son obligaciones que a veces no podemos evitar. Estas pueden llevar a un sueño insuficiente y a ritmos irregulares. Sin e...

The benefits of sport for sleep

Les bienfaits du sport pour bien dormir

Véritable allié du sommeil, les effets positifs du sport se manifestent de plusieurs façons. La pratique d’une activité physique peut favoriser le temps de sommeil et fournir un sommeil de meilleu...

Environmental factors affecting our sleep

Les facteurs environnementaux qui affectent notre sommeil

Le sommeil est primordial à notre bien-être. Or certains facteurs environnementaux peuvent venir le perturber, comme le bruit, la lumière, la température ambiante, les ronflements de notre partena...

Regenerate your muscle mass through sleep

¿Dormir bien es clave para ganar masa muscular?

A menudo creemos erróneamente que cuanto más entrenamos, mejores resultados obtenemos. En realidad, es más sencillo de lo que parece: el verdadero secreto para ganar músculo, fuerza y recuperarse e...

Behaviours and lifestyles that damage our sleep

Pourquoi est-il important de respecter son sommeil ?

Vous vous en êtes déjà sans doute rendu compte, après une bonne nuit de sommeil nous profitons mieux de notre journée. Le sommeil est vital pour notre santé et indispensable à notre bien-être tant...

Sport & sleep: bad habits to banish for better recovery

Sport & sommeil: les mauvaises habitudes à bannir pour mieux récupérer

Le sommeil et le sport sont deux notions étroitement liées. Le sport nous aide à mieux dormir puisqu’il va faciliter l’endormissement et favorisera un sommeil récupérateur. Tout comme le sommeil a...

How can I fall asleep more easily?

Comment s’endormir plus facilement ?

L’insomnie est un sujet complexe, même si c’est le trouble du sommeil le plus fréquent. En France on considère qu’elle touche 1 français sur 5. Elle peut impacter tous les aspects du sommeil :&nbs...

Understanding the close link between sport and sleep

Comprendre le lien étroit entre sport et sommeil

Le sommeil est un élément essentiel à notre bien-être mais aussi à notre santé. Nous avons tous conscience de son importance, et pourtant il est peu considéré dans la préparation sportive d’un ath...